vida en alemania<META NAME=

turquia, grecia y yo.

Escrito por malenaoxum 30-01-2007 en General. Comentarios (1)

Bueno, aca estoy despues de mi experiencia en turquia. (la turcai). aprendi a decir buenos dias, gunaidín. A decir hola: merjeba y algo como : -que dice? Es "effendi".Todo lo demás, todos los turcos que conoci hablan alemán. Y te quieren vender algo: una alfombra (carísima, adonde trabaja ocho horas diarias una chica con la cabeza cubierta, o sea, yo no compraria esa alfombra, primero porque tooooodo el mundo sabe que detesto las alfombras -leer mis viejos post- sino por lo que representan: mujeres tapadas hasta los ojos laburando en cuclillas ocho horas diarias, haciendo nuditos. Patetico.)Te quieren vender bijouterie bastante cara pero bastante kitsch, viajes, chales, raki (licor con alcohol, el mismo ouzo griego), ojitos de ceramica contra el mal de ojo. Te quieren vender todo, y al mismo precio que en Alemania. O sea, un cafe dos euros, una tacita de te ( si, medio saquito de la virginia) dos euros. Los tipos son vivisimos, te cobran todo igual en lira turca y en euro. Pero la lira turca vale la mitad del euro. Claro que se cuidan de que las casas de cambio funcionen cuatro horas por dia, en determinados centros y nada mas. O sea, despluman turistas despiadadamente.
Yo estuve en dos hoteles cinco estrellas. Cinco mesmo. Con piscina de aguas termales, sauna, baño turco y cosas asi. Lo mejor, la comida. En eso, los turcos son magnanimos: interminables mesas con exquisiteces, yogures, mieles, frutas y ensaladas de todos tipos. Lastima que poca carne, y como estaba con un contingente alemán (400 alemanes)mucha papa, salchicha, fideos y toda esa porqueria que comen ellos, (como diria mafalda). Pero al mediodia saliamos a caminar y a comer comida turca, unas parrillitas en la calle y todo mas que rico. Creo que subi un par de kilos. Si, veo mis fotos el primer dia y el ultimo y es una propaganda de slim fat fast al reves..Lo que si comi es mucho pescado, el hotel esta en una lengua entre un rio donde hay barcas de pescadores y el mar, entonces se pesca mucho forelle ahi( creo que es salmon). Y a pesar de mis continuos chapuzones en piletas calientitas,sí, relleno mas los pantalones, que embole!
En Turquía extraño Grecia. Lo mas interesante que tiene para mí, lo tiene del periodo Griego. Estuvimos en una ciudad, Efeso, que es el tipico lugar sagrado. Fue santuario de la primitiva diosa Cibeles, diosa de los anatolios,de las epocas de Catal Hüyük, adonde segun Terence Mckenna, la evolucion de la especie humana se dio por la ingestion de hongos alucinogenos.Supuestamente, eso nos abrio caminos hacia la evolucion del cerebro.
Después, fue el santuario de Artemis, la diosa de la Luna y la cacería y las mujeres parturientas. El gran templo, una de las siete maravillas de la antiguedad estuvo ahi.
Después,fué adonde el evangelista San Juan escribió su evangelio, y adonde murió la virgen María. Es como si el sitio siempre fue asociado a los poderes de la diosa, de la madre, a la femineidad. Es un sitio interesante, porque tan grande y tan importante como las termas, eran los burdeles... al lado de bibliotecas inmensas.
Más allá esta Izmir (Esmirna para nosotros), famosa por los higos y las uvas. Y la gente te cuenta, si acá se sento el dios apolo, acá vino la ninfa no se cuanto y le cebo mate a zeus, acá relincho el caballo de alejandro magno.. etc etc.. y lo peor, que al menos, lo de alejandro magno, es religiosamente cierto.Después yo quiero asombrar a nuestros visitantes en tucumán con nuestra casita de la independencia!
Se ven montañas nevadas hermosas sobre el mar, caminitos serpenteando a pequeños pueblitos con casitas de tejas y cabras y nogales. Por lo demás, no me gustó. Las ciudades sucias y caóticas me hicieron acordar a Paraguay o a Mexico. O a la Bombilla en tucumán. Pero en Turquía están en el centro! Me parece una sociedad autoritaria, no me gusta ver mujeres trabajando por todas partes, cubiertas, y los hombres sentados tomando te, fumando narguile o jugando con una especie de pulserita que tienen entre los dedos y que hacen girar continuamente.

gracias a maiolandia, estos pedacitos de borges.

Escrito por malenaoxum 18-01-2007 en General. Comentarios (0)

Fragmentos de "El Libro de Arena", de J.L.Borges -1975-

 volver

Si esta mañana y este encuentro son sueños, cada uno de los dos tiene que pensar que el soñador es él. - El otro -
Al fin y al cabo, al recordarse, no hay persona que no se encuentre consigo mismal. - El otro -
Tu masa de oprimidos y de parias -le contesté- no es más que una abstracción. Sólo los individuos existen, si es que alguien existe.. - El otro -
-¿Cómo anda su memoria?
(...)- Suele parecerse al olvido, pero todavía encuentra lo que le encargan.
- El otro -
No podíamos engañarnos, lo cual hace difícil el diálogo. - El otro -
(...) lo que decimos no siempre se parece a nosotros. - Ulrica -
(...) fue nuestra y la perdimos, si alguien puede tener algo o algo puede perderse. - Ulrica -
(...) me impresionó su aire de tranquilo misterio. Sonreía fácilmente y la sonrisa parecía alejarla. - Ulrica -
El milagro tiene derecho a imponer condiciones. - Ulrica -
Siempre es una palabra que no está permitida a los hombres. - Ulrica -
No me duele la soledad: bastante esfuerzo es tolerarse a uno mismo y a sus manías. Noto que estoy envejeciendo, un síntoma inequívoco es el hecho de que no me interesan o sorprenden las novedades, acaso porque advierto que nada esencialmente nuevo hay en ellas y que no pasan de ser tímidas variaciones. - El Congreso -
(...) la despedida, a su entender, era un énfasis, una insensata fiesta de la desdicha, y ella detestaba los énfasis. - El Congreso -
Sentí lo que sentimos cuando alguien muere: la congoja, ya inútil, de que nada nos hubiera costado haber sido más buenos.
- There are more things
-
(...) yo aceptaba esas fealdades como se aceptan esas cosas incompatibles que sólo por razón de coexistir llevan el nombre de universo.. - There are more things -
Yo había previsto ese fracaso, pero una cosa es prever algo y otra que ocurra. - There are more things -
El deseo no es menos culpable que el acto. - La secta de los treinta -
(...) no hay un pueblo de la provincia que no sea idéntico a los otros, hasta en lo de creerse distinto. - La noche de los dones -
(...) nadie puede enseñar nada. - Undr -
Sentí que esperaba a alguien. No había cerradura en la puerta.
- Utopía de un hombre que está cansado
-
Pero no hablemos de hechos. Ya a nadie le importan los hechos. Son meros puntos de partida para la invención y el razonamiento. En las escuelas nos enseñan la duda y el arte del olvido. Ante todo el olvido de lo personal y local. - Utopía de un hombre que está cansado -
No importa leer sino releer.
- Utopía de un hombre que está cansado
-
Nunca pudimos evadirnos de un aquí y un ahora.
- Utopía de un hombre que está cansado
-
(...) el universo, que bien puede ser una broma cósmica.
- El soborno
-
La cara habría sido casi anónima, si no la hubieran rescatado los ojos...
-Avelino Arredondo
-
Me dijo que su libro se llamaba el Libro de Arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin. - El Libro de Arena -
El número de páginas de este libro es exactamente infinito. Ninguna es la primera; ninguna, la última. - El Libro de Arena -
Si el espacio es infinito estamos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito estamos en cualquier punto del tiempo.
- El Libro de Arena
-

desorientacion, transpiracion, vacacion.. (soy una poeta eh?)

Escrito por malenaoxum 09-01-2007 en General. Comentarios (2)

 Oh dios, que desorientación de estos pobres alemanes con el clima que hace lo que se le canta. Ayer una viejita de donde laburo yo..(ah porque YA laburo.. si si, no me pagan pero laburo.. que es algo! ya voy a hablar de eso) me decía: - Estos pájaros no se dan cuentan (anoticiar.. es un verbo??? ) que es enero! Ya tendrían que estar en Africa.
Mi suegra me decia lo mismo de su malva. :-No miró el almanaque.
La pobre planta para navidad, en el jardin estaba llena de flores, supuestamente en navidad acá esta todo blanco.
Es que los alemanes son a reglamento, miran el almanaque que dice: es primavera. Y automáticamente se calzan las sandalias. No importa que haya 10 cm de nieve y los dedos se les pongan azules. Es primavera. El almanaque lo dice.
Ahora que el tiempo esta loco, andan desorientados como perro en bote , como turco en la neblina (frases del inodoro y un suspirito para fontanarrosa, que lo quiero, que lo queremos todos por acá, y que nos angustia mucho lo que le pasa).
Lo mismo con el tema del cuerpo, por ejemplo: transpirar. Los alemanes van al sauna a transpirar. Se sientan y transpiran. Y yo no!!!! eso me embola, siento que me han hecho la guita. Porque ellos transpiran antes. Y mucho. Y yo solo el bigote, cosa que me embola doblemente. Transpirar el bigote es tan poco chic! Un compañero mío del colegio de Metán, decía que las mujeres que transpiran el bigote tienen vocación de planchadoras. Y yo me lo secaba discretamente, mas en esa sociedad tan clasista y cerrada como la salteña, había que disimular. Ya tenía yo doble apellido y eso era un buen paso..pero lo del bigote era demoledor. Y ni hablar cuando me pongo crema en la cara. No se porque ha elegido mi cuerpo el bigote como el de los perros la lengua o el de los elefantes las orejas. A mi me gustaria transpirar por ejemplo.. no se.. las rodillas.. pero no la parte de atras de las rodillas que ahi se agarran hongos facilmente. Otro lugar horroroso es transpirar las manos, o las axilas, o la entrepierna, que no se puede usar vestiditos de verano, porque cuando uno se sienta , queda como si se hubiera hecho pis.. menos mal que por lo menos, no es mi caso..Bueno, de transpirar, me gustaria no transpirar. Otra que me pasa es que transpiro la cabeza.. por ahi, en un casamiento un primoroso brushing se me va al diablo despues de dos temas de los decadentes..Y cuando voy al gimnasio en Tucumán, tengo que lavarme el pelo todos los dias, porque vuelvo con el pelo todo mojado y salado, que asquito.
Volviendo a los alemanes, ellos dicen entro al sauna y transpiro copiosamente y eso hacen. Lo realmente chistoso es que no de otra forma. Yo voy a bailar tango, y al rato de estar bailando, transpiro. Ellos no. O ando en bici, con camiseta, camisa, campera y tapado, como se debe andar en el frio, encima sombrero, guantes y bufanda. Ellos tambien, pero yo transpiro!!! Y despues de tres cuadras en subida, llego al supermercado muerta de calor, con el rostro brilloso. Ellos no. Ellos usan la misma ropa, andan mas kilometros en bici, pero nada de rostro brilloso.
Y con respecto al sauna, yo aun no le encuentro el gusto a sentarme en un lugar chiquitito no apto para claustrofobicos a transpirar y a mirar como otros transpiran .Encima ese olor a madera mezclado con aceite de algo con un bouquet de... olor a axila, toalla mojada, pies, pubis, etc etc..Claro que tampoco el extremo del shock a los sentidos del olor a colchoneta de los gimnasios tucumanos, nooo!!!Aún así, absolutamente no apto para narices sensibles. La cuestión es que sí, voy al sauna.Voy solamente porque mi marido va a nadar y me lleva a mí, y después de un par de piletas de agua tibia adonde me mori de frio y mi piel parece la de una gallina recien desplumada, necesito un poco de calorcito. Total, cinco grados menos y ya es tucumán en verano..Y ya llevo la toalla un poco mojadita para que no se den cuenta que no transpiro tanto..Y todo es el mismo precio.. Pero me embolo. Miro el termometro.. cincuenta grados. las caras abatidas de las gentes ahi, que evitan mirarte a la cara, y se ponen a mirar las manchitas de la madera, la punta de los pies. Me pongo a mirar las toallas, las nuestras siempre son las mas viejas. Y a imaginarme que estoy en otros lados, saltando en un recital de las Pelotas, sambando en la Mangueira, bailando con mis hermanas y mi hija en una fiesta familiar..y me preparo para esas y otras felices transpiraciones del futuro, para los que por los menos, el sauna aceita mis poros.

El veintitres, dia de san jorge, me voy a turquia una semana. Si, ya sé, mas sauna, y baños termales (baño turco, claro) primero antalya, despues belek..(esta es una foto del hotel.. vera paradiso adonde vamos a estar..)http://malenaoxum.blogdiario.com/img/belek.jpg de ahi a pamukkale, una ciudad termal (de ahi, a rio hondo. jeje) bueno, pero esta tiene unas famosas piletas naturales, adonde el agua sale a 53 grados y despues se va enfriando cuando pasa por estas piletas que estan como en una colina (todo esto lo digo mirando las fotos) pero antes de que me salgan escamas, me voy a éfeso,  y otras ruinas por ahi, griegas y romanas, que tengo que estudiar los mapitas asi no me pasa lo mismo que en creta, que me iba a tomar mate al palacio de festos, y cuando finalmente lei sobre esas ruinas me queria morir, ni idea tenia de la importancia de ese lugar. Consegui esta foto un poco vieja de pamukkale, la familia turca en pleno metiendo las patas en la fuente, jaja.. y la chica alemana con su bikini grandota . Si la tomara hoy a la foto, encontraría lo mismo..http://malenaoxum.blogdiario.com/img/pamukkale.jpg

fotos de la familia.

Escrito por malenaoxum 02-01-2007 en General. Comentarios (3)

las chicas se divierten, ana en barcelona, de fiesta. Margarita en Mozambique, probandose ropa. Raquel en Tenerife, solo que ahora vuelve de pasar Año Nuevo con amigos en Suiza. Y Yo, en Lauenau con un hombre frío pero sonriente.(noooo no hablo de mi marido.. eh?)http://malenaoxum.blogdiario.com/img/fiestabarcelona.jpg http://malenaoxum.blogdiario.com/img/mosambik-margui.jpg http://malenaoxum.blogdiario.com/img/raqueltenerife.jpg http://malenaoxum.blogdiario.com/img/lauenau.jpg